Por quinhentos dólares por semana, ele se exibia para o público admirado do vaudeville; mas, assim que o artista expôs sua alma em música de verdade, sussurros chegaram aos seus ouvidos. Mas não adiantava reclamar, ninguém conseguia entender seu desgosto. Uma vez que a atenção de Billy foi fixada, ele se dedicou tanto ao trabalho quanto à diversão. Ele arrancou as ervas daninhas rapidamente e já tinha vários canteiros limpos atrás de si quando sua mãe o chamou para o café da manhã.!

"Bem, eu também preciso trabalhar. Isso é inventar coisas. Vocês, rapazes, façam o seu trabalho e peguem o seu dinheiro; mas eu tenho que arranjar esse dinheiro ou vou à falência." A escada rangeu um pouco sob a senhora imponente, e a Srta. Gordon sentiu-se aliviada ao chegar ao sótão em segurança. A Sra. Bliggins não fez nenhum comentário, mas sorriu placidamente. Os três ficaram parados no patamar, ouvindo a divertida apresentação infantil.

"Os faywies estão aqui, Betty? Eles conseguem nos ver?", perguntou o garotinho em tom de espanto. Um grito de alegria saudou sua paráfrase. Enquanto comiam, tudo foi revelado, como haviam planejado e executado. Harold tinha ervilhas e morangos escondidos em sua cesta misteriosa, recém-colhidos por suas próprias mãos naquela manhã. George e Jimmy haviam preparado e temperado os frangos, e as meninas os assaram — com um pouco de supervisão da Sra. Bennett — no fogão de acampamento Yukon que pertencia à mãe de Harry. Bess havia presenteado os pratos, de esmalte azul e branco, resistentes e agradáveis à vista, prontos para muitas outras brincadeiras. "Aqui! Sente-se na margem." O próprio Billy tremia, então se sentiu mais seguro ao ver Jimmy sentado. "Vou pegar... Twinnies, corre, corre até o tanque e molha o lenço. Rápido!"